Okay, here's my solution. I'm sure there are other ways to build such a locket, and some may be more elegant.
Allow me the vanity to say this is a down and dirty animation which I threw together. I can make things look pretty in 3D when I want to.
UPDATE: Here's some other takes on the design.